LA SÉRIE DRAMATIQUE ANNUELLE (SAISON 4)
24 x 60 MIN.
L’incendie a forcé le centre à s’installer ailleurs pendant que les travaux ont lieu. Beaucoup de pression est mise sur les enquêteurs pour identifier rapidement le responsable du drame. Comment Richard réagira-t-il lorsqu’il apprendra que sa belle Samantha n’est pas celle qu’il croyait ? Les parents s’indignent de ce qu’ont vécu leurs jeunes — Joëlle, Zoé, Rosalie — et font front commun contre les éducateurs et les intervenants. Le nouveau directeur, Philippe, a beaucoup à faire pour calmer la grogne.
Brigitte a coupé les ponts avec Bruno même si Max est toujours à la maison. Sa relation avec Claudie prend son envol, mais ne lui met pas de plomb dans la tête. Si bien que Brigitte est bientôt au bout de sa patience et de ses ressources. Noémie revient du Costa Rica avec des informations plutôt troublantes sur les activités de Clément. L’arrivée de Mateo, qu’elle a rencontré là-bas, va enfin permettre de faire la lumière sur le secret familial de Clément par rapport à la naissance de Brigitte.
Au centre, la présence d’une nouvelle venue, Astrid, impulsive et sans filtre, sème la pagaille. Rosalie n’est pas dans son assiette et les éducateurs s’inquiètent pour sa santé. Sa mère Françoise est la première à se douter de l’origine réelle de ses problèmes et elle tentera avec force de protéger ses aspirations par rapport à sa fille...
Marie-Louise et Richard sont toujours en désaccord sur l’issue de l’évasion de David. Marie-Louise reste persuadée qu’il est mort, Richard croit qu’il est en cavale. C’est le procureur qui va trancher et décider si des accusations de meurtre seront portées contre Audrey. Pendant ce temps, Joëlle est la seule à connaître la vérité. Heureusement que Richard semble vouloir promettre d’aller au bout de cette histoire…
LES ÉPISODES 73 @ 96
ÉPISODE 73
RETOUR AU BERCAIL
Relocalisé à l’auberge, le centre jeunesse se relève de l’incendie perpétré par Samantha. Combien de temps réussira-t-elle à détourner les soupçons ? Brigitte et Philippe, le nouveau directeur, soutiennent le groupe dans l’épreuve. Une nouvelle jeune, Astrid, n’est pas au diapason des émotions de tous. Son absence de filtre dérange. Après une année fort mouvementée, Noémie revient chez elle, bien résolue à regarder vers l’avant. Jacques considère les éducateurs responsables de la fugue de Joëlle.
ÉPISODE 74
À TOI POUR TOUJOURS, LOU !
Claudie retourne vivre chez Martine et fait connaissance avec sa mère biologique. L’enquête pour élucider le mystère du feu de L’Échappée se poursuit. Les soupçons se tournent vers Joëlle, en fugue depuis l’incendie. En l’absence de Xavier, Jade se fait courtiser et doit gérer une situation délicate avec Francis. Micheline veut mobiliser les parents et porter plainte contre le centre. Sonia avoue à Francis que Clément Francoeur est son grand-père. Comment Brigitte et Noémie réagiront-elles ?
ÉPISODE 75
RETROUVAILLES
Mateo, un Costaricain recherché par la police, se pointe à Sainte-Alice pour voir Noémie. Désormais dans la mire de Marie-Louise, Samantha fait pression sur Cécile pour qu'elle garde le silence. Richard, lui, est persuadé de son innocence. Rosalie apprend enfin la cause de ses problèmes de santé. Prêt à tout pour partir en road trip avec Claudie, Max cumule les faux pas et va même jusqu’à renouer avec Ronald, au grand dam de Brigitte qui n’en peut plus de s’occuper de lui.
ÉPISODE 76
LES TROIS SOEURS
Sachant que Marie-Louise est à ses trousses, Samantha s’enfuit loin de Sainte-Alice. Marie-Louise met tout en œuvre pour la rattraper avant qu’il soit trop tard. Claudie apprend la vérité sur Max et Ronald et rompt sur-le-champ. Convaincue qu’elle est une Francoeur, Sonia s’invite à un souper de famille. Noémie en profite pour mettre cartes sur table. Prétextant que sa thérapie est terminée, Bruno revient à Sainte-Alice pour veiller sur Max, mais ses retrouvailles avec Brigitte sont froides.
ÉPISODE 77
SUR LE SENTIER DE LA GUERRE
Romy, une jeune trouvée en crise psychotique, est admise à l'Échappée. Même après son arrestation, Samantha tente d'entraîner Richard dans sa chute. Heureusement que Marie-Louise le protège. Micheline veut inciter les parents de Rosalie à entrer dans sa colère, mais Françoise a de bonnes raisons de mettre la pédale douce. Brigitte cherche des moyens de se remettre du départ de Bruno. Noémie révèle enfin dans quelles circonstances elle a connu Mateo.
ÉPISODE 78
LE VISITEUR
Une visite de Rosalie chez ses parents risque de tourner à la tragédie. L’arrivée d’Armand, le père de Martine, semble tenir du hasard mais il n’en est rien. Noémie cherche des réponses au sujet de ses parents. L’état de Rosalie alarme Brigitte qui trouve du réconfort auprès de Bruno. Le retour de Xavier force d’essentielles mises au point entre Jade et lui. Au centre, Robin doit aborder la notion de consentement sexuel avec Raphaël et Astrid.
ÉPISODE 79
PROVOCATION
Le bébé de Rosalie est hors de danger, mais son état à elle se détériore. Les parents Chaput passeront-ils aux aveux? Micheline veut s'allier avec les parents de Joëlle qui sont davantage préoccupés par la mort d’une jeune fille dans les maritimes. David a-t-il encore frappé? Robin veille sur Romy qui a recommencé à consommer en cachette. Martine s'étonne de la complicité entre Armand et Brigitte pendant que Noémie découvre que sa mère a eu une liaison secrète.
ÉPISODE 80
BON ANNIVERSAIRE RAPH!
Informée des problèmes de consommation de Xavier, Sonia veut ravoir la garde de Francis. Jade réagit vivement et Francis se sent tassé d’un bord à l’autre. Sa crise est intense. Prisonnière dans le repaire de David, Joëlle doit sauver sa peau. Alors que les parents Chaput font signer le certificat de naissance à Germain, la paternité du bébé de Rosalie est remise en question. Hugo offre à Raph un cadeau inoubliable pour sa fête. Armand est déçu par ce qu’il apprend de Martine…
ÉPISODE 81
Le jugement de Salomon
Une confidence de Rosalie alerte Robin et la famille Chaput en subit les contrecoups. S’ensuivent de lourdes conséquences sur le rapport de Rosalie avec Océane. Alors que tout le monde cherche Francis, Claudie lui donne le courage de s’affirmer. De la bouche d’Armand, Martine apprend une nouvelle choc sur Brigitte et Hugo saute vite aux conclusions. Brigitte planifie ses fiançailles. Une visite conflictuelle avec son père crée un grand rapprochement entre Romy et Robin. Jade avoue tout à Xavier.
ÉPISODE 82
Pour le meilleur et pour le pire
Brigitte invite Bruno à l'auberge sans lui révéler qu'il s'agit de leurs fiançailles. Joëlle retente de s'enfuir mais David, plus malin, a pensé à tout… Astrid est prête à tout pour gagner le cœur de Claudie. Rien ne va plus entre Rosalie et Océane. Heureusement que Sophie intervient à temps. La petite fête organisée à l'auberge prend un tournant inattendu. L’irresponsabilité d’Hugo compromet l'avenir de Raph ce qui multiplie ses raisons d'en vouloir à Brigitte.
ÉPISODE 83
Papa, où t’es ?
Informée des problèmes de consommation de Xavier, Sonia veut ravoir la garde de Francis. Jade réagit vivement et Francis se sent tassé d’un bord à l’autre. Sa crise est intense. Prisonnière dans le repaire de David, Joëlle doit sauver sa peau. Alors que les parents Chaput font signer le certificat de naissance à Germain, la paternité du bébé de Rosalie est remise en question. Hugo offre à Raph un cadeau inoubliable pour sa fête. Armand est déçu par ce qu’il apprend de Martine…
ÉPISODE 84
TEMPS SUSPENDU
Les parents des jeunes du centre se font enfin entendre lors d’une rencontre qui dégénère. Richard poursuit son enquête auprès du conducteur du poids lourd. Un détail cloche dans l’accident… L’emprise de David sur Joëlle continue d’augmenter. Alex fait connaissance avec Océane. En souhaitant remonter le moral de Rosalie, Astrid va encore trop loin. Brigitte pardonnera-t-elle à Armand son si long silence ? Françoise décide que quelqu’un doit payer pour les impuretés de Rosalie.
ÉPISODE 85
DANS LA MIRE
Une vaste opération policière se déploie pour neutraliser la tireuse entrée à l’Échappée. Françoise est prête à tout pour venger les impuretés de Rosalie. Gérard est-il son complice ? Malgré les coups de feu, Richard garde son calme et dirige de main de maitre cette intervention majeure. Sous la pression, chacun révèle sa vraie nature. Pendant ce temps, l’état de Bruno s’aggrave et Brigitte, frustrée de ne pas être à ses côtés, défend farouchement les jeunes, même au péril de sa vie.
ÉPISODE 86
DÉPARTS
Les jeunes se remettent avec difficulté de la prise d’otages. Libération pour certains, rancune pour d’autres. Beaucoup de contrecoups au sein du personnel. Richard fait une percée majeure dans le dossier de l’accident de Bruno et Brigitte. Tout porte à croire qu’il s’agirait d’un acte criminel. Brigitte n’est pas au bout de ses peines alors que les nouvelles concernant Bruno sont des plus mauvaises. Après une nouvelle crise psychotique grave, Romy se réfugie chez Robin.
ÉPISODE 87
Dernières volontés
La détermination des jeunes qui s’opposent à la fusion de l’Échappée interpelle Noémie. Elle décide de s’impliquer pour empêcher le déménagement. Brigitte, Max et Patrick ne s'entendent pas sur les décisions à prendre pour Bruno. David s’en prend à Jacques pour passer un message à Joëlle. Toujours honteuse du geste qu’a posé sa mère, Rosalie est en chute libre. Sa fille saura-t-elle la sauver ? Martine est scrutée de près par Richard, Hugo tente de détourner les soupçons qui pèsent sur lui.
ÉPISODE 88
le mot de la fin
La possibilité que l’état de Bruno apporte du positif aide Brigitte à passer au travers. Raphaël surprend une conversation compromettante. Osera-t-il se confier à la police ? Noémie et Sophie ont des opinions divergentes quant à l’avenir du centre. Alberto, l’oncle de Mateo, débarque à Sainte-Alice pour continuer la mission de son neveu. Les sentiments de Mateo pour Noémie sont-ils sincères ? Robin réussit à arracher des confidences à Romy. Leur relation est-elle en train d’aller trop loin ?
ÉPISODE 89
CRÈVE-COEUR
Noémie reprend la direction de l’Échappée et Sophie l’accueille froidement. En contactant le centre de thérapie de Bruno, Brigitte découvre des choses qu’elle ignorait. Elle s’enfonce dans une dérape et néglige Jade. Rosalie souhaite s’impliquer dans l’éducation d’Océane. Elle conteste les méthodes de Marie-Louise. Brigitte doute de l’innocence de Martine qui se bat pour prouver le contraire. Voulant aider Astrid qui trouve le temps long avant d’avoir sa médication, Claudie met sa vie en danger.
ÉPISODE 90
PRENDS SOIN DE TOI
Une nouvelle déception attend Brigitte par rapport à la greffe de Jade. En chute libre, sa dérape s’accentue et elle met la vie de Jade en danger. Richard enquête sur des cas d’overdoses. Claudie le met sur une piste intéressante. Noémie engage un nouvel éducateur, Félix Gravel, qui gagne rapidement la confiance de Raph. Robin fait une annonce délicate à Romy et elle l’accuse de trahir sa confiance. Noémie découvre la présence à Sainte-Alice d’Alberto, l’oncle de Mateo, qui tente de l’intimider.
ÉPISODE 91
18 ANS
Avec ses problèmes d’alcool, Brigitte crée des malaises au centre. Noémie se doit d’intervenir. David célèbre les 18 ans de Joëlle. Elle lui obéit maintenant au doigt et à l’œil. Se sentant mise de côté par Marie-Louise, Rosalie a un nouveau projet. L’arrestation de Jimmy mène Richard jusqu’à l’agression de Jacques. Macha est enfin à l’écoute des besoins de sa fille Astrid. Richard fait une proposition de taille à Marie-Louise. Brigitte croise son ex Bobby. Ça ne clique pas entre Robin et Félix.
ÉPISODE 92
EN DANGER
Le retour de Bobby force Brigitte à replonger dans son passé et ravive l’épisode « David ». Inquiet pour son avenir, Raphaël vit une autre déception avec son père. Richard s’intéresse au Nouveau-Brunswick pendant que David planifie son retour à Ste-Alice. Alors que Romy avoue ses sentiments à Robin, son père, Julien, tombe sur son journal intime. Robin a des comptes à rendre à Noémie. Alberto lance un ultimatum à Noémie. Il prend Sonia dans ses griffes.
ÉPISODE 93
L'AMOUR EN HÉRITAGE
De retour à Sainte-Alice, David force une rencontre entre Joëlle et ses parents. Malgré les efforts de Joëlle, Jacques capte sa détresse. Martine revient de voyage avec les dernières volontés d’Armand et fait des projets d’avenir avec Claudie. Brigitte remonte la pente mais sent quelqu’un rôder autour de chez elle. Noémie réalise que Sophie joue dans ses platebandes. Rosalie est prête à tout pour convaincre Alex de fonder une famille avec elle. Le testament d’Armand réserve une grande surprise.
ÉPISODE 94
comme avant
Le testament d’Armand crée des tensions entre les Lyndsay et les Francoeur. Que décidera de faire l’héritière ? Robin revient de sa suspension. Il met les points sur les i avec Romy et elle fait les mauvais choix pour chasser sa peine. Raphaël trouve une drôle de manière de provoquer son père. Pendant que Brigitte se sent épiée, David se sert de Joëlle pour se rapprocher d’elle. Joëlle invite ses parents à la maison et ce que Jacques découvre met Richard sur la piste de la vérité…
ÉPISODE 95
LE SPECTRE
Convaincue que David est dans les parages, Brigitte apprend à manier une arme à feu. Richard prend Joëlle en filature et s’intéresse à un vieux monsieur qui rôde. Noémie fait ses adieux à Mateo qui est expulsé du Canada. Joëlle commence ses travaux communautaires au centre et Brigitte la pousse à bout. Un geste grave impliquant Océane fait exploser l’animosité entre Noémie et Sophie. Bobby invite Brigitte à le suivre au Brésil, mais elle découvre l’envers de la médaille. Que décidera-t-elle ?
ÉPISODE 96
TROPHÉE DE CHASSE
Richard est enfin pris au sérieux et un lieutenant de Québec débarque pour pincer David. Ce dernier réussit à mener les policiers sur une fausse piste. Heureusement que Richard peut encore se fier à ses intuitions. David se prépare à régler ses comptes avec Brigitte. Lequel des deux s'en sortira vivant? Romy obtient enfin les réponses qu'elle désirait depuis longtemps. Noémie se réjouit du cheminement de Raphaël. Joëlle garde de graves séquelles de cette année emprisonnée par David…
Idée originale et auteure coordonnatrice
Michelle Allen
Auteurs
Michelle Allen
Pierre-Louis Sanschagrin
Kristine Metz
Collaboration aux scénarios
Dominique Drouin
Marie-Josée Ouellet
Collaboratrice à la création
Marie-Josée Ouellet
Musique originale
Tim Rideout
Productrice déléguée
Mélissa Dupont
Productrice associée
Michelle Allen
Producteur
André Dupuy
Réalisateurs
Yan England
Frédérik D'Amours
Simon Barrette
Distribution
Julie Perreault
Jean-François Nadeau
Charlotte Aubin
Sophie Bourgeois
Marie-Soleil Dion
Rémy Girard
Félix-Antoine Duval
Alexandre Goyette
Marie-Claude Guérin
Louis-Olivier Mauffette
Micheline Bernard
Victor Andres Trelles Turgeon
Alex Bisping
Guy Thauvette
Kelly Dépeault
Laurie Babin
Noah Parker
Éléonore Loiselle
Sophie Nélisse
Bénédicte Décary
Nathan Boutin
Anick Lemay
Patrick Hivon
Pierre-Yves Cardinal
Bianca Gervais
Anne Casabonne
Stéphane Gagnon
Alexandre Landry
Stéphane Archambault
Joëlle Paré-Beaulieu
Geneviève Schmidt
Jean-Nicolas Verreault
Marilou Morin
Emmanuelle Lussier-Martinez
Emmanuel Charest
Émilie Bierre
Zakary Lavigne
Milya Corbeil-Gauvreau
Antoine Desrochers
Hubert Proulx
Maxime Mailloux
Virginie Morin
Prix ARTIS 2020
Rôle féminin - Séries dramatiques annuelles, pour L'Échappée
Julie Perreault
L'ÉCHAPPÉE REMPORTE 5 NOMINATIONS AUX PRIX GÉMEAUX 2020
Meilleure série dramatique annuelle | Michelle Allen, Mélissa Dupont, André Dupuy
Meilleure réalisation : série dramatique annuelle | Frédérik D'Amours
Meilleur texte, série dramatique annuelle | Michelle Allen, Marie-Josée Ouellet
Meilleur premier rôle masculin : série dramatique annuelle | Patrick Hivon
Meilleur rôle de soutien féminin : série dramatique annuelle | Bianca Gervais
DANS LES MÉDIAS
EN RATTRAPAGE
REVOIR SUR ILLICO
SAISONS PRÉCÉDENTES
PHOTOS ÉRIC MYRE | LAURENT GUÉRIN | PIERRE CRÉPÔ | YVAN TURCOTTE | Karljessy