À peine emmenagée avec Charles Carignan, la sergente-détective Marianne Desbiens, assistée de Rubina Duquette, hérite d’une enquête qui la ramène à sa grande quête, soit celle de faire la lumière sur les cas de femmes autochtones disparues ou assassinées. De son côté, Charles doit retrouver un jeune élève brillant et sans histoire dont la disparition cache de graves secrets.